Prateća manifestacija BITEFA – BITEF NA FILMU osnovana je da bi gledaoce putem filmovanih predstava i filmova – igranih i dokumentarnih, dodatno upoznala s pozorištima, autorima, glumcima koji su gostovali na Festivalu. Za program su birani i komadi koji su smatrani važnim za razvoj stilova i tendencija koje je BITEF negovao.

Obično bi tema BITEFA određivala i izbor priloga BITEFA NA FILMU. Ove godine slogana nema, ali su izabrane predstave usmerile program prema filmovima koji su snimljeni na osnovu istog dela.

U moru filmova rađenih na temu Frankenštajn je i film poznatog britanskog pozorišnog i filmskog radnika Keneta Brane Meri Šeli: Frankenštajn, kojim se, kako naslov govori, vratio originalnom delu spisateljice Meri Šeli i koji je izabran da bi pratio novu, pozorišnu verziju mađarskog reditelja Konrada Mundrucoja. Pjer Paolo Pazolini je bio prvi koji je svoj roman Teorema iskoristio kao materijal za drugi, filmski medij, a poljski reditelj Gžegož Jažina za pozorišni. Skoro sva dela A. P. Čehova su, s većim ili manjim uspehom, pretočena u film. Među njima izuzetno mesto pripada Ujka Vanji reditelja A. M. Končalovskog, koji je to delo čitao drugačije od Nemca Jirgena Goša.