Jan Lauers i Nidkompani, Brisel, Belgija
KUĆA JELENA
Režija, tekst i scenografija: Jan Lauers (Jan Lauwers)
17.09. 20:00
Jugoslovensko dramsko pozorište
(scena „Ljuba Tadić“)
Trajanje : 120 min.

Treći deo dramske trilogije Jana Lauresa inspirisan je pogibijom ratnog izveštača Kerema, brata Tijen Loton, članice Nidkompanije u ratnim sukobima na Kosovu. Predstavu karakteriše emocija umetnika pred nemogućnošću da utiču na tokove istorije i njena tragična zbivanja. Predstava se ne bavi faktografijom rata, već slikom apsurda koji čovečanstvo ponavlja stolećima.

Tekst, režija i scenografija: Jan Lauwers

Muzika:
Hans Petter Dahl, Maarten Seghers
Jan Lauwers (“Song za kuću jelena”)

Igraju:
Grace Ellen Barkey
Anneke Bonnema
Hans Petter Dahl
Viviane De Muynck
Misha Downey
Julien Faure
Yumiko Funaya
Benoît Gob Eléonore Valère (alternacija Tijen Lawton)
Maarten Seghers
Inge Van Bruystegem

Koreografija:
Trupa
Kostim:
Lot Lemm
Svetlo:
Ken Hioco, Koen Raes
Dizajn zvuka:
Dré Schneider
Producent:
Luc Galle
Asistent reditelja:
Elke Janssens
Tehničari:
Luc Galle, Ken Hioco
Asistenti tehničara:
Elke Van Der Kelen, Lise Lendais
Asistenti na kostimu:
Lieve Meeussen, Lise Lendais
Izrada ušiju:
Denise Castermans
Izrada scenografije:
De Muur, Needcompany
Advice on deer
Dirk Claesen (Zephyr)
Titlovi:
Elke Janssens
Prevod na engleski:
Gregory Ball
Prevod na francuski:
Olivier Taymans
Lektor za engleski
Louise Chamberlain
Lektor za francuski:
Anny Czupper
Dramaturški prikaz:
Erwin Jans
Fotografija:
Maarten Vanden Abeele

Produkcija:
Needcompany & Salzburger Festspiele

Ko-produkcija
Schauspielhaus Zurich, PACT Zollverein (Essen)
U saradnji sa deSingel (Antverpen) i Kaaitheater (Brisel). Uz podršku flamanske vlade.



ENPARTS | BITEF





Bitef | Terazije 29/1 11000 Belgrade, Republika Srbija | Telefon: +381 11 32 43 108 | Faks: +381 11 32 36 234 | Email: bitef@bitef.rs

 ©2008